தனியார் தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பாகி வரும் சமையல் வித் கோமளியின் நான்காவது எபிசோட் முடிவடைந்த நிலையில், ஐந்தாவது பாகம் விரைவில் தொடங்கும் எனத் தெரிகிறது.இந்நிலையில், இந்த தொடரின் நடுவராக பிரபல சமையல் கலைஞர் வெங்கடேஷ் பட் தொடருவார் என்ற செய்தி இணையத்தில் உலா வருகிறது. இது தொடர்பான செய்திகளை விசாரித்து வரும் வெங்கடேஷ் பட், குக் அண்ட் கோமலியின் சீசன் 5 உடன் இது போகவில்லை என்று விளக்கமளித்துள்ளார்.
இந்நிலையில் அவர் தனது முகநூல் பக்கத்தில் பதிவிட்டுள்ளதாவது: குக் மற்றும் கோமளியின் புதிய சீசன் குறித்த தகவல்கள் பகிரப்பட்டு வருகின்றன. சமீப மாதங்களில் விவாதிக்கப்பட்டது. அதிலும் மொழிபெயர்ப்பாளராக நான் பங்கேற்கும் வார்த்தைகளை சமூக வலைதளங்களில் பார்த்தேன். வரவிருக்கும் புதிய சீசனில் நான் பங்கேற்கவில்லை என்பதை இந்த இடத்தில் தெளிவுபடுத்த விரும்புகிறேன்.மில்லியன் கணக்கான மக்களை மகிழ்விக்கும் ஒரு சிறந்த நிகழ்ச்சியிலிருந்து நான் ஓய்வு எடுக்கிறேன்.
இந்த நிகழ்ச்சி எனது வேடிக்கையான பக்கத்தைக் காட்டுகிறது. அது என் தோற்றத்திலும் எனக்கு வசதியாக இருந்தது. கடந்த 24 ஆண்டுகளாக நான் பயணித்த சேனலுக்கு நான் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன். இப்போது நான் ஒரு புதிய திசையில் முன்னேறிக்கொண்டிருக்கிறேன். பலவிதமான மன அழுத்த சூழ்நிலைகளில் மக்களை சிரிக்க வைக்க இதுபோன்ற அற்புதமான நிகழ்ச்சியை நடத்திய அனைத்து உறுப்பினர்களுக்கும் மிக்க நன்றி. இது ஒரு கடினமான முடிவு, ஆனால் நான் ஒரு புதிய கண்ணோட்டத்துடன் உங்களிடம் வருகிறேன். தொடங்கவிருக்கும் ஐந்தாவது சீசனில் பங்கேற்கும் அனைத்து உறுப்பினர்களுக்கும் நன்றி. அவர் வெளியேறியதில் பலர் மகிழ்ச்சியடையவில்லை.
